DramaFever123
:التـــرجــمـة حــصــريــه لـموقـع DramaFever123.blogspot.com
[الحـلـــ 5 ـــقـة]
عودي للمنزل بأمان
حسناً, ســأذهب الآن
وداعاً إذاً
هل تأذيتِ؟
كـــلا, أنــا بخير
لا يجب عليها أن تلاحقه
عودي للمنزل بأمان
!مهلاً
!يـــا إلهي
!لا - خالتي, هل أنتِ بخير؟ -
هل أنتِ بخير؟
!تباً له
مـــا الذي حدث للتو؟
!مهلاً
!توقف مكانك
!اللعنه
هل رأيت إمرأة تركض مرت من هنا؟
ذهبت في ذلك الإتجاه
!مهلاً
!توقف مكانك
!مهلاً
أنت ميت إن أمسكت بك
!مهلاً, إيها الوغد
!أنت ميت, اللعنه
!تباً
!توقف مكانك
!مهلاً
!توقف مكانك
!مهلاً
توقف عن الجري بالفعل
اليوم هو فعلاً يوم حظك السيء
لقد قمت بسرقة حقيبه أمام شرطيه؟
سلمها لي
!من المؤكد أنك بدأت بضربي أولاً
!من الآن, كل ما أفعله هو دفاع عن النفس
دفاع عن النفس؟ !هذا الهراء
يـــا إلهي
!كم هذا مشين - كيف يمكنك؟ -
!يــا للحقارة
تفضل, حقيبة حبيبتك
لقد عوضتك بما يكفي عن طريق القيام بذلك, صحيح؟
مـــاذا؟
أليس كافياً؟
قُلت لكِ لا حاجة لذلك
!قلت أنك شعرت بعدم الراحة
!ولهذا قلت أنني ســأعوضك
إن لم يكن كافياً, إذن.. لا أعرف
فقط قل لي كم من المال تريد
...كم مقدار المال
الذي تُقدر به قيمة قُبلتكِ؟
...خمسون ألف وون
...100
مـــاذا... تريد مني؟
ســأعيد إليكِ قُبلتكِ
هذا كافٍ, صحيح؟
مـــاذا تفعلين؟
مــاذا ؟ أتريدين مني أن أفعلها؟
قلت لكِ, أتريدين مني أن أقبلك؟
!كلا بالطبع !لستُ مجنونه
مـــا... كـان ذلك؟
هل تضحك علي؟
أنت تضحك عليّ مجدداً؟
!أنت... أنت من بدأ ذلك
!لم أكن أحاول تقبيلك
لمَ ضممت شفاتي هكذا؟
كم هذا مُحرج
!هذا مخزي للغايه
أذهب وحسب, أذهب
لمَ سقطتِ هكذا؟
...لم تموتي حتى
!يــا لقسوتهم
بالمناسبه, مــا إسمكِ؟
أتعرفه؟
كـــلا
يجب ان تشربي وتستعيدي قوتكِ
ويجب أن تريهم قوتكِ الحقيقية
لا يمكنكِ التجمد حتى الموت, حسناً؟
يمكنكِ فعل ذلك, صحيح؟
تفضل
لستِ بحاجة لتعوضيني, أوي أي شيء آخر
ليس وكأنني خسرت شيئاً بسبب فعلتكِ تلك
معرفة شعورك هذا تجعلني اشعر بتحسن
حسناً, يجب عليك أن تشعر هكذا
لقد قمت بعملي
ســأعيد إليكِ قُبلتكِ
هذا كــافٍ, صحيح؟
لما تستمرين بضرب نفسكِ هكذا؟
هل تأذيتِ من ما حدث؟
أتريدين الذهاب إلى الطبيب؟
أيجب عليك أن تُحدق بي هكذا؟
مــاذا؟
كيف أحدق بكِ؟
!أتحدث عن النظرة هذه في عينيك
...لا يهم, على أيّ حال
!توقف! توقف! توقف
يجب أن تذهب
مـــا خطبها؟
ســأعيد إليكِ قُبلتكِ
هل هذا كــافٍ, صحيح؟
لا يمكنني رفع قبضتي
أين مضاد الحموضة؟
لنرى
خذ, لمَ معدتك تُزعجك؟
أشعر ببعض التوعك
يـــا إلهي
لهذا السبب عليك أن تشارك طعامك اللذيذ معي
لأنك لا تريد بأن يصيبك عسر هضم
...إيها الـ
لديّ مقابله غداّ, لذا إفتح المقهى عوضاً عني
بالطبع
أخي - أجـــل؟ -
تعال هنا لثواني
هل أُحدق بغرابه؟
صحيح - أنـــا لا أمزح -
مهلاً
أنظر إلي مُجدداً مـــاذا تعتقد؟
أتريد أن أخبرك هذا بصفتي غريب أم شقيق؟
أخبرني بالحقيقة فحسب
لا تُعجبني إنها مزعجه للغايه
إنها تبدو كما لو أنك تنظر لي بإحتقار
"إنه يعتقد أنني غير مُهم"
"إنه يحتقرني ويعتقد أنني مثير للشفقه"
!إنه الوحيد الذي يجهل ذلك
لم أشعر بهذا التوعك في معدتي؟
ألديك وقت فراغ اليوم؟ لنلتقي
[مساعد بارك]
[أنني أتصل بك بخصوص الإجتماع العائلي الذي سيتم غداً]
[المدير يُصِر على حضورك]
مـرحـباً؟
أتيت لأخذ حقيبتي
مـــاذا؟
أيمكنكِ الخروج للحظة؟
أجــــل
أمهليني بضع دقائق فقط
أنـــا أمام مقهى الشجرة الآن
حسناً
عودي للمنزل بــأمان
إن محفظتي ومفاتيح السيارة في حقيبتي
لقد تم القبض على السارق
وأعدت الحقيبه كما كانت بالضبط
أحسنتِ
ولكنني لم أكن بحاجه لأن تُعيديها إلى
إن أفضل طريقة لمكافئتكِ هي المال, صحيح؟
أشعر أن هذا ملائم لكلاً منا
...لمَ تلك الـ
!لا تهتمي بهذا, لا بأس
لقد قام السيد آوه سو بما يكفي لتعويضي البارحه
يبدو أنكِ أتيتِ كل هذا الطريق وفي الصباح الباكر لِلا شيء
إنني ألتقي بالسيد آوه سو كثيراً
لذا كنت ســأعطيها له لاحقاً
حسناً, أعتقد أننا إنتهينا من الحديث
مرحباً
هل ترغبين في شراب لتشعرين بالإنتعاش قليلاً؟
أنــــا مـــالك هذا المقهى
حسناً, حفيده
أتمنى بـأن تفوزي المرة القادمة أنـــا أصوت لكِ
مـــا خطب هذا الشـاب؟
يـــا له من مزاجِ سيء
واو, هل هذه سيارتكِ؟
كم ثمن تلك السيارة؟
أنت جميلة, وثريه جداً؟
[هل لديكِ وقت اليوم؟ لنتقابل]
إنه جين وو
!يوري
!جين وو
مـــا الذي أحضرك إلى هنا؟
لم تردي على رسـائلي لذلك أتيت لأسمع ردكِ شخصياً
لقد رأيتها للتو, آسـفة
!كنت على وشك أن أرد عليك
مـــاذا ستقولين؟
بالطبع ســأتي
لكن هل كنتِ في طريقك لمكانٍ مــا؟
أجـــل, يمكنك أن تدعوه عمل إضافي, نوعاً مــا
عــمـــل إضافي؟
أجــل, إما أن أتزوج أو أحصل على ترقيه في أسرع وقتٍ ممكن
حسناً لا يبدو أنكِ في طريقكِ لتتزوجي بهذه الملابس
أجـــل, على الأرجح ستكون الترقيه هي الأسرع
كوني صريحةً معي وحسب
هل أنا أعترض طريقك؟
!بالطبع لا
لنذهب
مهلاً, مــا خطب هذه الحقيبه؟
لمَ هي صغيره ولطيفه للغايه؟
أترغبين أن أحملها من أجلك؟
كـــلا, كـــلا, أحملني أنــا بدلاً منها
أنـــا الشخص الثقيل هنا
لنرى, أين المقبض الذي يمكنني حملكِ به؟
هل هو هذا؟ هكذا؟
من أين يمكنني حملك؟
!يمكنني حملك من هنا
!تأكد من حملي بإحكام
!دعنا نذهب
ستؤذين رأسكِ بهذه الطريقة
!أقفزي
!تأكد من أن تحملني بإحكام - !أعلى, أعلى -
يبدو وكــأنها أخبرته بما قلته لها
إنها مجتهدة للغايه
مـــاذا؟
مــــاذا؟ لا شيء لنذهب
مـــا الذي تنتظره؟ !ألعب فحسب
يـــا إلهي, يبدو أنني ســأخذ كل شيء
!يـــا إلهي
أنت ملكي
!هـا نحن ذا - يـــا إلهي -
!أنتِ تـأخذين كل شيء
كيف ســأربح الآن؟
أنـــا محظوظه جداً اليوم - هذا رائع -
ألا تبدو هذه الرائحه كــرائحة فضلات؟
!لديكِ حــاسة شم قويه
حسناً, ســأخذ تلك الفضلات إذاً
...هـــا أنــا
!هــيــا
!أنت فظيع حقاً
أعلم, أليس كذلك؟
يـــا إلهي, هذا فظيع
[متهم بالإعتداء الجنسي]
هذا يبدو أكثر دقه من المره السابقة
إذاً رائحته كرائحة السجائر ويبلغ طوله حوالي الـ175 سم
أهناك أي سمات أخرى تُميزه؟
!أجـــل
عندما إصطدم بي آخر مرة صوته حينما أعتذر
...كـــان.. به شيء من
الروعه
أهذه معلومات كافيه؟ - أيمكنني الذهاب الآن؟
رجــاءً, إتصلي بي إن تذكرتِ شيئاً آخر
!حسناً
وداعاً, سيدتي - وداعاً سيد جين وو -
أحصلتِ على أيّ معلومات؟
لهذا السبب التحقيق بالقضايا الشخصيه يُعد شيئاً مُهماً
أحسنت عملاً
يـــا إلهي
لقد أعطيت تلك السيده الكثير من النقود
لنُحضر شيئاً لنأكله ثم نقوم بجوله آخرى حول الحي
مـــاذا؟
ألديك أيّ مضادات للحموضه؟
أبحث عنه في الخزانه
لماذا؟ هل تؤلمك معدتك مُجدداً؟
لا أعلم
!يمكنني الإمساك به هكذا
امسكه بإحكام
ســأذهب للصيدليه
حسناً
مـــا رأيكِ بهذا؟ ألا بأس معكِ؟
أجـــل
أهذا هو؟
أجـــل
أعطيني هذه
أريد بعض مضادات الحموضة من فضلك
أيّ نوع تريد؟
فقط... واحد من كل شيء, لو سمحت
ســأدفع ثمن هذا
الحساب 21 ألف و 500 وون
مرحباً
بمـــاذا أخبرته بحق الجحيم لكي يتصرف هكذا؟
...المستلم هو آوه سو بالتأكيد ...إذاً لمَ
أتخطط لتربية قطة؟
كـــلا
لمَ تفتح طرود الآخرين؟
...حسناً
مــا هذا, إذاً؟
ذلك لأجل القطط الضاله
القطط الضالة؟
مهلاً لحظة
حسناً
فهمت أن طعام القطط من أجلهم
لكن, لمَ القطط الضاله بحاجه إلى منزل؟
!حينها لن يكون هناك قططاً ضاله بعد الآن
إنها قطط ضاله لأنهم بلا منزل
برأيك, هل يستمتعون بالتجول وهم لا يملكون منزلاً؟
إنهم يتجولون لأنهم بلا مأوى
لهذا, السيارات تقوم بدهسهم في الشوارع
وإن كانوا منحوسين حقاً
سيمسكهم شخصاً فظيع ويسيء معاملتهم ويقتلهم
حسناً, لمَ الغضب؟
!لأنك تُحبطني بكلامك الجاهل
لمَ تتجول في الأرجاء وتفعل أشياء كهذه؟
!أنت سخيف حقاً
!انظروا لكل مضادات الحموضه هذه
لمَ هناك الكثير؟
هل أنت متأكد من أنك لا تحتاج طبيب؟
كيف تجرؤ على معاملة شقيقك الأكبر هكذا؟
!حسناً, ســـأُغادر
غير معقول
تشيري
مـــا الأمر؟
لمَ يبدو صوتكِ جميلاً اليوم, تشيري؟
أين أنتِ؟
أجـــل
مُتعب, أليس كذلك؟
...لأكون صريحاً معكِ
لا يمكنني قول أنني لستُ متعباً
...لتكون شرطياً
فعل هذا يذكرني بالأيام السابقة, صحيح؟
لقد كان الوضع رائعاً أنذاك
...لم أكن أهتم بالعالم
وكل شيء كان سهلاً
لمَ أيها الـ... يـــا إلهي
!ســألقنك درساً إن فعلت هذا مجدداً
!لا تجرؤ على العودة
هذا يقودني للجنون
أجل
لقد كنتِ حبي الأول, كما تعلمين
مـــاذا؟
حقاً؟
أجل
لابد من أن ظنك قد خاب
الحب الأول للفتى يجب أن يكون مأسوي أو شيءً مــا
كـــلا
لقد كنتِ تماماً مثل الوقت الذي أعجبت بكِ فيه
حقاً؟
حسناً, هذا مُريح إذاً
الطقس اليوم لطيف بالفعل
أعلم, صحيح؟
إنه لطيف جداً
يـــا رفاق
إن كنتم هنا, فأخرجوا
تعالوا إلى هنا وتناولوا الطعام
يـــا رفاق
لقد أخبرنا الناس مراراً وتكراراً من ألا يضعون طعاماً للقطط الضاله
لذا مـــا الذي تفعله هنا؟
مـــاذا تفعل؟
لم يتم أخباري بهذا؟
مي سوك
!خذ
لقد تم إخبارك الآن, صحيح؟ - [لا تُطعم الحيوانات] -
!نظف هذا فوراً - !نظفه -
أتفهم من أين أتيتما
وأحترم ذلك
ولكن لا أستطيع فعل مــا تريدانه
مـــاذا؟ - مـــا الذي قلته؟ -
..لماذا, أنت
هل عليّ أن أعلمك درساً مؤلما؟ هـــاه؟
!كـــلا, كـــلا, كـــلا
!انظري لهذا
يبدو أنه يخطط لتجهيز أمــاكن للإقامه لتلك القطط الضاله
و مــاهذه؟
تبدو كــ وساده
وساده؟ ومــاهذه؟
يمكنني معرفة ذلك من النظر إليه ذلك من قسم التخزين
لابد من أنه فقد صوابه
لابد أن عقلك لا يعمل جيداً, غير معقول
!مع أنك تبدو بريءً تماماً
هل تلعب لعبة المنزل؟
مـــاذا؟
إن كان لديك مــالٌ كافِ لتعامل تلك القطط بلطافه
فأعطيه لي عوضاً عنها
!وأنا ايضاً
!أعطه لي - !أعطه لي -
!شباب الأب
مرحباً
هل يمكننا الحصول على الدجاج وزجاجة سوجو من فضلك؟
!وبعض حساء الأودن, على حساب الضيافة
!على حساب الضيافه
!حسناً
يبدو أن ذلك السيد يحتسي الشراب مجدداً
لمــاذا, هل تعرفينه؟
أجـــل, إنه زبون دائم في مركزنا
أهذا أنت, إبني الثالث؟
مــاذا تفعل؟
فهمت, فهمت
عُد للعمل
أهذا أنت, إبني الرابع؟
مـــاذا تفعل؟
لم تكن تفعل شيءً
حسناً
سيدي
توقف عن هذا, حسناً؟
أنت صاخب للغايه
أعتذر
أهذا أنت, إبني الأكبر؟
!سيدي
أرجوك لا تفعل
إن لديه الكثير من الألم, كما ترى
من فضلك كون متفهماً
!سيدي! توقف وعد إلى المنزل الآن
مرحباً؟
!إنه والدك
!لقد قُلت لك كُن هادئاً
ومن أنت بحق الجحيم, إيها الوغد؟
...لماذا, إيها الـ
...إيها الوغد
!أتركني
من فضلك دعه يذهب
لقد قُلت لك دعه
يجب أن تدعني لأدعه
اللعنه
هل يمكنك أن تخفض صوتك قليلاً, إيها العم؟
بالطبع
شكراً لك - بالطبع -
!يبدو أنك أعجبت أولئك الفتيات بتصرفك
انظر, أظن أنهما وقعا في حبك
!هيا, أظهر وجهك لهما لمرة واحدة
لا بأس
مرحباً؟
أجـــل
كيف يكون هناك خلل, بالضبط؟
حسناً, لقد فهمت, ســأتي إليك حالاً
مـــا الأمر؟
على الأرجح, أن آلـة بيع والدتي قد تعطلت
لقد كانت لأُمي, ولكنني كنت أعتني بها
يريدونني أن أتي في الحال
حـقاً؟ لنذهب إذن
كـــلا, كـــلا
ليست لدي أنى فكرة عن كم من الوقت ستستغرقه حتى
لنأكل معاً في المره المُقبله
صحيح, لقد طلبنا طعامنا بالفعل, أليس كذلك؟
فلتذهبي, ســأخبرهم بأن يقدموا لنا طلبيتنا لاحقاً
!حسناً, ســأسرع إلى هناك وأعود بسرعة البرق
تمهلي, ستتعثرين - !أنـــا ذاهبه -
...مـــاهذا
لماذا وضع أحدهم فيها عمله ورقيه من فئة 10 آلاف وون؟
...لق أخبروني أن آتي في الحال, لذا أين
المعذرة - يـــا إلهي, لقد أخفتني -
نظفي ذلك قبل أن تذهبي
أنظف مـــاذا؟
هذه هي المنطقة التي سمحت لكِ بأن تضعي آلة البيع فيها
لذا عليكِ أن تُنظفيها
إنها تجلب الكئابه لكل من ينظر لها لأنه في حالة فوضى
نظفي قبل أن تذهبي
هل أنت جــاد؟
أجل
مامقدار النظافه التي تريده من هذه المنطقة؟
!إنها حتى أنظف من غرفة والدتي
!يمكنني أن أنام هنا
!أنـــا منزعجة جداً لدرجة أنني ســأشتري هذه الأرض
فلتنتظر فحسب
!ســأشتري هذه الأرض
ألا بأس أن قمت بمسح ذلك الجزء من الأرضيه, صحيح؟
نظفي تلك البقعه ايضاً
!فلتنظف أنت تلك القُمامه
قمامه؟
لست الشخص الذي رماها, لذا لمَ تخبرني بأن أنظفها؟
إنك مجتهد في إزعاج الأشخاص
اذهبي وتأكدي مــا إن كانت قمامه أم لا
!يوري
!لقد أخفتيني
أعتقد انكِ تعرضتِ لحادث في طريق عودتكِ
بما انكِ لم تُجيبي على هاتفك
مــاذا عن آلــة البيع؟ هل أصلحتها؟
أجــل
أحدهم وضع فيها العمله الورقية الخاطئة
مـــاهذا؟
لنذهب
حسناً
هل جمعتِ نقودكِ من آلـــة البيع؟
أجـــل
يجب عليك أن تُسرع لمقابلة شريكه جيدة قريباً
هل ستأتي بذكر موضوع الزواج مجدداً؟
سيكون رائعاً إن تزوجت
ولكن إن كان كثيراً عليك إذاً فلتواعد فحسب على الأقل
!هل نظرت لمدى لطافة أولئك الإثنان
أتحدث عن الشابه التي تسكن في الشقة رقم 301
منذ بضعت أيام بدت وكــأنها تمر بفترة نحس أكثر مني حتى
!لكن الآن, تبدو كـ شخص جديد بالكامل
!كما أنها تبتسم إبتسامه مُشرقه
!و كل ذلك لأنها حصلت على حبيب
لأنها سعيده
لذا عليك فعل ذلك ايضاً
يجب أن تسرع وتصبح سعيداً ايضاً
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟
أنـــا... ليس لديّ الحق في ذلك
لقد أخبرتك بالفعل
مــا حدث لم يكن خطأك
حسناً إذاً
لنذهب
!مشروب آخر من فضلك
!الآن
ظننت أنكِ ذهبتِ لموعد مدبر, ألم يسر على مايرام؟
!لقد أحضر حبيبته معه
!كان الأمر كما لو أنهما كانا يصوران فيلماً معاً
تشيري كانت منزعجة جداً لدرجة أنها أعتقدت بأنها ستفقد صوابها
!يـــا للسخف من يعتقدان نفسهم؟
!كيف يجرؤان على جعل عزيزتي تشيري منزعجة
!خذيني إليهما! سـأوبخهما
أينهما, هـــاه؟
!أنت حقاً الأفضل
!أنت ثمين للغايه
هل يمكنكِ أن تُدركي كم أنــا ثمين بعد أن تتركيني؟
هـــيــــا
عزيزي
هل يجب أن أنام معك وحسب الليله؟
أتريدين ذلك؟
!أجـــل
!لا بد أنكِ فقدتِ صوابكِ
!أنتِ ثمله !أذهبي للمنزل فحسب
نفّسي عن شعورك بالإحباط بشأن ماحدث اليوم بهذه المشروبات عوضاً عن ذلك
لا بأس, لا بأس, أنـــا من سيدفع
أنتِ أذهبِ
!شكراً لك
هل لي بالحساب من فضلك؟
هل تريدين مشروباً بارداً لينعشكِ؟
أنـــا مــالك المقهى
حسناً, أنـــا حفيده
سيدي
أعتقد أن هذه البطاقه مُجمدة
مـــاذا؟
مهلاً... لحظة
هذا غريب
جـــدي
هل أوقفت بطاقتي؟
أجـــل, فعلت
!سمحت لك بإختلاسي لمدة طويله! لقد طفح الكيل
أغسل الأطباق أو نظف الأرضيه
أفعل مــا تريده لكي تدفع حسابك
!جـــدي
أغلق هاتفك
أين هو؟
في حــانه أو شيء كهذا
أنت ورثت عمل العائلة الآن
لذا حان الوقت لأن يعود ذلك الأحمق إلى رشده ايضاً
[جـــانـــاه]
!يـــا لهُ من جد مـــاكر
ســأدفع حسابي وأرحل أنتما إستمتعا بوقتكم
لمــاذا؟ - طرأ شيءٌ مــا -
أضف فاتورته على حسابي, من فضلك
على الرغم من إنطباعي الأول عنك
أنتِ في الحقيقه شخصيه كريمه
هل طعم هذا لذيذ؟
ليس بالضبط
....لكن بالتفكير أنه ليس لديّ المــال أفزعني كثيراً, لدرجة
مهلاً, يجب أن تأكلي الطعام معي, لمَ لا تأكلين؟
لابــأس, لديّ الكثير من المـــال
!اخيراً أشعر بـأنني ســأنجو الآن
...إذاً
...في النهايه
أنتِ تعتقدين أنه سيكون من اللطيف مساعدتك للحصول عل أخي الصغير, صحيح؟
متى قلت ذلك ؟
هيا, كوني صريحة فحسب, أنــا متفهم تماماً
ليس الأمر أنني أعتقد أنه سيكون من اللطيف منك مساعدتي
بل مثل, من الأفضل لك أن تساعدني
هذا هو الأمر
كـ طريقة لرد المــال بعد أن قمت بدفع حسابك في الحــانه
أنتِ حقاً لا تتلاعبين في الكلام, أليس كذلك؟
حسناً, بالطبع فهمت
هل تريدين أن نتصافح على ذلك, أو شيء كهذا؟
إذن, ســأذهب الآن
يـــا إلهي
هذا سيكون صعباً
مـــا الأمر؟
يبدو أنكِ بحال أفضل بكثير مما توقعت
هل تعافيتي بالفعل؟
!بـالطبع
سيو يوري ليست من النوع الذي يقع بسبب رجل مثله
[رساله جديده]
أنتِ بالتأكيد شيءٌ أخر
أقرأ هذه لي
"لنتقابل بعد العمل لديّ شيء لأتحدث بشـأنه معكِ"
من كيم جين وو
علمت ذلك
هل حصلتِ على بديل؟
كــلا, إنه صديقي من الإبتدائيه
لقد قابلته البارحه, لذا مــا الذي يرغب في الحديث معي بشأنه؟
على الأرجح أنه سيعترف لكِ بمشاعره
مـــاذا؟
!لمَ قد يفعل ذلك؟ لقد تقابلت معه عدة مرات فحسب
قُلتِ أنكِ ألتقيتِ به البارحه
الآن أنه يرغب في مقابلتكِ اليوم لأخباركِ شيئاً مـــا؟
إنه حتماً شيء من الإثنين
إمـــا يريد إستلاف المــال, أو أنه يريد الإعتراف بمشاعره
وهو حتماً لن يطلب منكِ المــال بناءً على خلفيتكِ
لذا من الواضح أنه يريد الإعتراف بمشاعره
فكري بالأمر بعنايه
هل قال أي شيء عندما قابلته البارحه؟
أنتِ كنتِ حبي الاول, كما تعلمين
مـــاذا؟
حقاً؟
أجـــل
قال بأنني كنت حبه الأول
%إذن هذا هو الأمر, 100
لا أعتقد ذلك
انتظري فحسب
أراهن أنني على حق
مـــاذا ســأفعل إن أعترف حقاً؟
مـــا الذي عليّ فعله؟
هل تريدين مني أن أخبركِ؟
حسناً, قيّمي كل شيء على مقياس من 1 إلى 10 و 10 هي أعلى رقم
أولاً, وجهه
كيف تقيمينه, بمقياس 1 إلى 10؟
مــاذا, هل تريد مني أن أقيمه؟
لا أريد ذلك
ثقي بي, ستكتشفين شيئاً كبير بفعل هذا
هيّا, كيف يكون من أصل عشرة؟
مــاذا كان إسمه مجدداً؟ كيم... شيئاً ما؟ !آه, كيم جين وو
10؟
بربك, فلتكوني جــاده
!جين وو حقاً لطيف - وهو مختلف تماماً عما كان عليه
لا تقارنينه بذلك الطفل صاحب الأنف المخاطي الذي كان عليه في الماضي
!أحكمي عليه كما هو الآن
عشرة ستكون لـ وون بين لذا, كم ستقيمينه؟
7؟
7
التــالي, وضعه المـــادي
إن كان الشيخ منصور 10, فماذا يكون هو؟
كيف ســأعلم ذلك؟
أخبرتك أنني قابلته لمدة قصيره
ألا يمكنكِ التقدير من النظر إليه فحسب؟
كيف ســأعلم ذلك؟
حسناً, إنه ليس سيء كُلياً, صحيح؟
جين وو هو معلم صف سو جونغ
حقاً؟
مع ذلك, ربما لديه بعض الديون
إذاً 5
حسناً, لنرى
إن جمعتها معاً, سيصبح الناتج 88
تماماً كـأولومبيات عام 88
لا يمكنكِ أن تدعيه يُفلت منكِ
هذه نتيجه يصعب على رجلٌ كوري تحقيقها
هناك على الأقل فارق بـ 10 نقاط بين الرجل الشرقي والغربي
ألا يجب تقييمي أنــا ايضاً؟
سيكون ذلك عادلاً
هذا من أجل ذهابك إلى موعد مدبر أو مقابلة زواج
وتقارنين نفسكِ مع شريككِ بنظام التقييم
أنتِ محبوبه بالفعل, لذا لمَ ستحتاجين لذلك؟
أنتِ حقاً محظوظة
ثمانيه وثمانون نقطة, هـــاه؟
خذي, خذي
خذي هذه, ولا تدعيه يُفلت مهما حدث
!لا تسمحي له بأن يُفلت مهما حدث
أيمكنك أن تقييم شخص آخر من أجلي؟
لا تهتم
من هو؟
قلت لك لا تهتم
إنه لا شيء إنه لا شيء
ســـأذهب
!عودي إلى المنزل بأمــان, سنباي - حسناً -
أحرصي على ألا تدعي السيد 88 يُفلت منك, حسناً؟
!أحرصي على عدم فقدانه
مـــاذا تعني, سيدي؟
مـــاذا؟ عن رجل
ذلك الرجل؟
الشرطيه سيو حقاً مُذهله
لقد منعت أحدهم من الإنتحار وأمسكت ســارق الحقائب
!حتى أنها قبضت على مجرم مطلوب
!إنها رائعة للغايه
لكن لمَ لم تترقى إلى الآن؟
لا أعلم السبب
لكنني أعلم أنك ستتبع خطى الشرطيه سيو
كيف سـأجرؤ على أن أحلم بذلك؟
!لكن شكراً جزيلاً على كلماتك اللطيفه, سنباي
حسناً
ســأذهب أنـــا ايضاً - حسناً سيدي -
!أجــل
مرحباً؟
مــــاذا؟
آلــة البيع تعطلت مُجدداً؟
حسناً سـآتي إلى هناك الآن !لذا أرجوك إنتظر قليلاً
!حسناً
!اللعنه
مـــا الذي تفعله؟
عدت للتو من إطعام القطط
هل أطعمت القطط؟
هل قمت بكل هذا؟
أجـــل
أشعر أن هذا السرير أجمل من سريري
!انظر لمدى نعومته
!ورائحته جميله ايضاً
!لابد من أنكم سعداء للغايه
أعتقد أنكِ قلتِ بأنها كانت قمامه
هل تعني البارحه؟
أعتقد أنك أخذت ذلك على محمل الجد
!أسحب كلامي سابقاً هذا مذهل حقاً
...بالمناسبه
من كان ذلك الرجل البارحه؟
...هل سمعت من حبيبتك
عن مقابلتها لي البارحه؟
حبيبتي؟
مـــاذا تقصدين؟
مــالكة تلك الحقيبه
عودي للمنزل بأمان
أجل, ســأذهب الآن
وداعاً, إذن
تلك المرأة ليست حبيبتي
حــقـــاً؟
أجـــل
إذاً لمَ كنت غاضباً مني كثيراً البارحه؟
أنــــا؟ - !أجـــل, لقد كنت كذلك -
لقد زمرت لي بسيارتك
وحدقت إلي بغضب في المتجر
!وجعلتني أنظف هذه المنطقة, وصرخت عليّ
...ايضاً
لمَ أنت فضولي حول هوية جين وو؟
..هل أنت
مهتمٌ بي؟
:التـــرجــمـة حــصــريــه لـموقـع DramaFever123.blogspot.com
[ذلك الرجل آوه سو | دائم الخضره]
أعتقد أنها عادت للمنزل بــأمان
!إنها جميله للغايه
أعلم, أليس كذلك؟
من أين أشتريته؟
!إنه سر